Social interaction

GROUP SOLIDARITY

common profits, joy, sorrow and dangers in a community

The literature references of the proverb type:

Abbreviation: Art

Arthaber, A.: Dizinario comparato di proverbi e modi proverbiali 1952 Milano: Hoepli.. ENG,FR,GER,GRE,LAT,SPA

Proverb number(s): 736.

Abbreviation: Bud I

Budaev,T.B.: Adekvatnye poslovitsy i pogovorki raznyh narodov, I 1962 Ulan-Ude: Burjatskoe kni noe izdatel'stvo.. diff.>RUS*

Proverb on page: 69.

Abbreviation: Dal

Dalj,V.: Poslovitsy russkogo naroda 1862/1957 Moskva: M.O. Wolf. RUS,RUS*

Proverb on page: 153.

Abbreviation: DOs

Mau, E. (ed.): Dansk ordsprogs skat. 1879 Kjøbenhavn: G.E.C. Gad, Nielsen & Lydiche.. DAN

Proverb number(s): 2523.

Abbreviation: DS IV

Wander,K.F.W.: Deutsches Sprichwörter-Lexikon IV 1867 -1880 Leipzig: F.A. Brockhaus.. GER, varia EUROPEAN LANGUAGES

Proverb on page: 267. Proverb on page: 1444. Proverb on page: 1445.

Abbreviation: Har II

Harrebomee,P.J.: Spreekwoordenboek der Nederlandsche Taal II 1858-1870 Utrecht: Kemink en Zoon.. DUT

Proverb on page: 137.

Abbreviation: Kok

Kokare,Elza: Divu tautu dzives gudriba. (!) 1967 Riga: Zinãtne.. LETT, RUS

Proverb on page: 167.

Abbreviation: Kuu2

Kuusi, Matti: Ovambo Proverbs with African Parallels. FF communications no. 208. 1970 Helsinki: Academia Scientiarum Fennica.. OVAMBO/ENG*,varia AFR>GER*FR*

Proverb number(s): 619.

It is not painful to weep over many who were defeated (Ovambo/Afr.)

Abbreviation: MKks

Margalits, Ede: Magyar közmondások és közmondásszerü szólások. 1897 Budapest: Kiadja kókai Lajos.. HUNG

Proverb on page: 225. Proverb on page: 109.

Abbreviation: OD

Smith,W.G.- Wilson (eds.): The Oxford Dictionary of English Proverbs. 3rd edition. 1970 Oxford: Clarendon.. ENG

Proverb on page: 138.

Abbreviation: OSs

Landgren,G.A.: Ordspråk, sanna språk. (G.A.L.-n Facsimileuppl.) 1979 [1889] Stockholm: Rediviva.. SWE

Proverb on page: 18.

Abbreviation: PPspp

Gluski, J. (ed.): Proverbs Proverbes Sprichwörter Proverbi Proverbios Poslovitsy. A comparative book of English, French, German, Italian, Spanish and Russian proverbs with a Latin appendix. 1971 Amsterdam / New York: Elsevier Pub. Co.. ENG,FR,GER,ITA,LAT,RUS,SPA

Proverb on page: 19. Proverb number(s) on page: 20.

Abbreviation: PSlma

Walther, Hans (ed.): Proverbia sententiaque latinitatis medii aevi.(Mittelalters) 1-7 1963-1967 Göttingen: Vanderhoeck & Ruprecht.. LAT ancient

Proverb number(s): 2992, 29943, 29947.

Abbreviation: Samo

Samorodov, K.T.: Mordovskie poslovitsy i zagadki. 1959 Saransk: Mordovskoe kniz#noe izdatel'stvo.. MORDVA/RUS*

Proverb on page: 91.

Abbreviation: Ste

Stevenson, Burton: The home book of proverbs, maxims and familiar phrases. 1948 New York: Macmillan.. ENG,varia GLOG>ENG*

Proverb on page: 1276. Proverb number(s) on page: 6. Proverb on page: 1042.

Abbreviation: Stra

Strauss, Emanuel: Dictionary of European Proverbs 1994 New York: Routledge /Questia.com. ENG,GER,FR,SPA,ITA,LAT

Proverb number(s): 263, 391, 766, 1599.

Joy shared, joy doubled; sorrow shared, sorrow halved / Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteilte Schmerz ist halber Schmerz / Chagrin partagé, chagrin diminué; plaisir partagé, plaisir doublé

Abbreviation: Til

Tilley, Morris Palmer: The Proverbs in England in the sixteenth and seventeenth centuries. 1950 Ann Arbor (MI): University of Michigan Press.. ENG

Proverb on page: 275. Proverb number(s) on page: 447. Proverb on page: 114. Proverb number(s) on page: 571.

Abbreviation: Zig65

Zigulev, A.M.: Russkije narodnyje poslovitsy i pogovorki. 2nd edition. 1965 Moskva: Moskovskij rabocij.. RUS

Proverb on page: 53.