Abbreviation: OD

Smith,W.G.- Wilson (eds.): The Oxford Dictionary of English Proverbs. 3rd edition. 1970 Oxford: Clarendon.. ENG

Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.

29 ⋆ Ei vahingon veräjälle kukaan pääse

33 ⋆ Ei tule niin pian hyväksi kuin pahaksi

27 ⋆ Minkäs tuuli kivelle mahtaa @ (

10 ⋆ Yksi lammas vettä määki - koko karsina janossa @ (

15 ⋆ Yksi hullu heitti kiven kaivoon, sata viisasta ei saa ylös

19 ⋆ Yhden hevosenkengän takia menee hevonen hukkaan

21 ⋆ Yksi syyhyinen lammas vie yhdeksän hyvää myötänsä @

10 ⋆ Kussa peura piehtaroipi, siinä karva katkiavi @ (

33 ⋆ Ei kaikki pilvet vettä sada @

21 ⋆ Kun sontiaisen kelkkaan istuu, niin se vie sontaläjään

16 ⋆ Oma kiitos haisee

12 ⋆ Naisen on poika naituansa, emon ennen naimistansa

12 ⋆ Yhdestä puusta tulee leipälapio ja sittalapio @

21 ⋆ Ei ainoasta pojasta miestä tule

25 ⋆ Ei tarvitse kanan laulaa, kun on kukko talossa (

21 ⋆ Itse sen parhaiten tietää mistä kenkä puristaa (

10 ⋆ Seura tekee kaltaisekseen (

22 ⋆ Joka makaa koirain kanssa, nousee ylös kirppujen kanssa

17 ⋆ Ei rahvaan vene tervaa saa

20 ⋆ Jota useampi kokki, sitä vetelämpi velli

21 ⋆ Elää koira yhden talon, kuolee koira kahden kodon

12 ⋆ Oman kattilansa alle kukin hiiliä kokoo

15 ⋆ Enemmän kaksi silmää näkee kuin yksi @

24 ⋆ Yksimielisyys on voimaa @ (

26 ⋆ Kyllä joukko työssä joutuu @

32 ⋆ Ei kaikki mieli yhden päässä @ (

11 ⋆ Yhteinen suru on puoli surua

19b ⋆ Pohjaton on papin säkki @

13 ⋆ Ei lahjahevosen suuhun hampaita katsota @

15 ⋆ Ei saa puhua nuorasta hirtetyn kotona @

17 ⋆ Yksi vihollinen on liikaa, sata ystävää liian vähän @ (

12 ⋆ Ei ystävyys yksin puolin pysy @

12 ⋆ Kun kaksi koiraa luusta riitelee, niin kolmas korjaa (

24 ⋆ Ei yksin kauan riitele @

19 ⋆ Harakkata ammuttiin, variksehen vaara sattui

22 ⋆ Ajattele ensin ja puhu sitten @

12 ⋆ Minkä kaksi tietää, se on salaisuus, minkä kolme, sen koko maailma @

18 ⋆ Mitä enemmän paskaa liikuttaa, sitä enemmän se haisee

12 ⋆ Sanasta miestä, sarvesta härkää @ (

23 ⋆ Yksi hullu taitaa enemmän kysyä kuin kymmenen viisasta vastata (

20 ⋆ Ei piru ole niin musta kuin sanotaan

11 ⋆ Ei kaksi isoa yhteen säkkiin mahdu ( ⋆ Two bigs will not go in one bag

12 ⋆ Ei laula kahta satakieltä yhdellä oksalla @

16 ⋆ Kerjäläisestä kun herra tulee, niin se on siipiä vailla @ (

30 ⋆ Ei syöttiläs tiedä, mitä elätti vinkuu @ (

13 ⋆ Ei pidä panna kaikkea yhden kortin varaan @

15 ⋆ On hiirellä useampiakin reikiä @ (

17 ⋆ Revitään kirkko, katetaan kappeli ⋆ He rives the kirk to theek the quire

10 ⋆ Ei veistä hullun käteen anneta

18 ⋆ Sokea sokeaa taluttaa, kaatuvat molemmat yhteen kuoppaan @

24 ⋆ Joka tervaan tarttuu, se tervaan ryhtyy @ +(

28 ⋆ Tulee kiveenkin kolo, kun kauan vesi tippuu @ (

12 ⋆ Viisi virkaa, kuusi nälkää (

14 ⋆ Ei kahta yhdellä kertaa (tehdä)

16 ⋆ Ei yksi mies kerkiä hollihin ja riihelle @

26 ⋆ Ei kahta päätä yhdellä miehellä @

30 ⋆ Joka tien varrella nikkaroi, sillä on paljon neuvojia

11 ⋆ Ei samaa erehdystä kahdesti (

17 ⋆ Ei yksi pääsky kesää tee @