Abbreviation: MSl
Kuusi, Matti - Lauhakangas, Outi: Maailman sananlaskuviisaus. 1993 Helsinki: WSOY.. varia GLOB>FIN*
Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.
16 ⋆ Ihminen päättää, Jumala säätää @
14 ⋆ Kyllä Jumala omansa varjelee (
16 ⋆ Ei Jumala ole luonut leivätöntä lasta @ (
23 ⋆ Isä heitti, äiti heitti, heitti kaikki heimokunta, vaan ei heitä Herran kiesus, hylkää hyvä Jumala
11 ⋆ Jumala antaa lehmän, mutta ei sarvista kuljettaen @ (
17 ⋆ Ojasta allikkoon (
13 ⋆ Kaikki tiet vievät Roomaan @ -(
17b ⋆ Uni on kuoleman veli -(
11 ⋆ Pojat ovat poikia @ (
14 ⋆ Sui koira, pese koira, koira koira kumminkin on @ (
17 ⋆ Neuvo hullua: ei tule mieltä; keitä munaa: ei tule lientä (
19 ⋆ Kyllä vanha vakonsa pitää @ (
10 ⋆ Mitä kylvät, sitä niität @ (
14 ⋆ Niinkuin petaa, niin makaa
11 ⋆ Tyhjästä on paha nyhjästä (
12 ⋆ Parempi pyy pivossa kuin kaksi oksalla @ (
12d ⋆ Ei yhdellä kädellä aplodeerata /sormella saa tehdyksi x:ää @
25 ⋆ Joka neulasta alkaa, se puraaseen lopettaa (
21 ⋆ Yksi syyhyinen lammas vie yhdeksän hyvää myötänsä @
21 ⋆ Kauneimmankin ruusun alla piilee piikki pistävä
12 ⋆ Veri on vettä sakeampi @ (
31 ⋆ Vieras veikkoa parempi, emän lasta laupiaampi
23 ⋆ Vakka kantensa valitsee, vakankansi kantimensa (