Abbreviation: LV

Mälk, Vaina et al.: Liivi vanasõnad I-II. 1981 Tallinn: Kirjastus 'Eesti raamat'.. LIV/EST*

Below you will find a list of all proverb types referenced in this collection. Note that some or all of the original proverb texts are not available in the database.

12 ⋆ Kylmä opettaa juoksemaan

10 ⋆ Niin käy kuin käytetään

15 ⋆ Nuorikin kuolee, mutta vanhan täytyy

31 ⋆ Ei kahta ikää ihmisellä (

21 ⋆ Mitä pikemmin, sitä paremmin

24 ⋆ Väleen koira pennut tekee, mutta sokeina ne syntyvätkin @